2015六月：紐約。戲劇之旅（下）

6.A Midsummer Night’s Dream
時間：2015/6/19(五)　20:00　
金額：Free

˙位在47th street 的小劇場，原價19$（其實也不貴），不過因為我們有學生證。竟然拿到兩張免費的票。（國際學生證好好用喔）

　　
來自Masterworks Theater Company，是非常原汁原味的《仲夏夜之夢》。演員應該都是學生，真是不可思議，學生就是會散發出獨特的能量（類似青春無敵的那種感覺），每個動作都相當的用力，說精確紮時也還好，但就是充滿能量。

　　我們當初是因為他標榜著音樂劇所以才來看的，未料從頭到尾只有Puck拿著烏克麗麗彈奏簡單的節奏，以及最後面（依然是配合烏克麗麗）的短短演唱、舞蹈。看完有一點失望……，ＢＵＴ還是好看。最終的結論就是：莎士比亞的本果然還是要歐美國家演比較好看XD

  By the way~劇團的創辦人Eric Frebs在節目單上寫的話值得一提。大意是自己一直以來都將教育與劇場結合在一起，所以很喜歡讓學生來看戲（這大概也是為什麼我拿學生證會免費的原因），這是因為在他學生時期，看了一齣戲，深受感動，覺得戲劇竟然是有能力影響人這麼深、這麼久的，從今往後便致力於此。

　　看完這一席話，再回味這場演出，覺得無論是這麼經典的劇作，也必定會有人第一次踏進、第一次看《仲夏夜之夢》吧？為了這個第一次，大家可是卯足了權力啊：）

7.This is Marry Brown

時間：2015/6/20(六) 7:30PM　
金額：13$/人(已含稅)

˙原價18$，學生票13$。。

　　這是一齣外外百老匯的獨角戲，整個空間感覺有點像是更深更長的牯嶺街劇場。女演員Winsome Brown自編自演撐全場，足足有六七十分鐘。講述她跟母親的故事。

　　最讓我訝異的是，除了我跟方尹綸，全場幾乎沒有低於40歲一下的人，大概都是老夫老妻、或者是兒子帶爸爸媽媽來看，時有啜泣聲傳出。

　　至於為什麼我不討論這齣戲呢？

……………………………………對不起，因為我真的看不懂。她詞實在太多，舞台太空，動作太少，我的聽力沒有好到能夠catch這齣戲的內容，大概只能略懂百分之二三十，所以也不好妄加評論。啊對啦，這也提醒我英文要在好一點QQ否則都不能看劇情太重的戲。

8. Into the Woods Originail Reunion

時間：2015/7/21(日) 2:00PM　
金額：85$/人(已含稅)

˙這是我們在紐約看過最貴的戲，因為是原班人馬，一天又只有兩場，所以完全沒有折扣，早在台灣就買好了。

　　

　　這真的……很特別，完全是一場意外。　　

　　因應Brooklyn藝術節舉辦的活動之一，讓我們有機會來到Brooklyn的大劇場，而且還是二十年前Into the Woods原班人馬上陣，我跟方尹綸都超興奮的。等坐到位置上開始覺得大事不妙：這完全是要辦演講的舞台不是演戲的舞台！！！ 

　　這才發現我們都看錯了，以為是一齣戲，但其實是把當初那些演員、導演、劇作家都找來聊聊天、表演一小段。

　　

　　得知以後的當下我實在很不爽，（前面就說我英文還沒有好到可以完全聽得懂了啊）竟然聽到一場講座活動，而且靠北還貴成這樣。不過我還是硬著頭皮聽了。我不是紐約人，太不識貨，不知道這兩位編劇、導演有多紅，他們光是站出來全場的人就起立熱烈鼓掌……對不起，我土我土我真是太土了～～掌聲一度還不能停，只有我跟方尹綸呆呆坐定。

 　　

　　那個當下主持人與藝術家的聊天我也只能聽懂七八成，不過事後覺得這真是一場有誠意而且厲害得不得了的座談！！原因是現場有一位鋼琴師，某個演員聊完之後就會站起來表演一段當時該角色最經典的段落，樂師現場伴奏。雖然演員穿得是禮服，不過動作、歌聲、演技還是非常到位，儘管只是簡單的燈光變化就能夠讓我想像當初這戲有多好看。更何況──在場的這些人絕大多數都看過二十年前的版本。如今，小紅帽長大了、劇中的王子和灰姑娘在現實真的結婚了、飾演巫婆的還是美得彷彿永遠活在角色裡一樣，心情一定比我激動千萬分。

　　

　　結束之前，大夥一列站在舞台前緣，合唱經典主題曲「Into the Woods」。媽啊～～我整個人被征服了。實在太好聽太震撼太幸福了啊啊啊啊啊啊啊啊。

　　

　　雖然跟原本想的不一樣，不過還是感謝能夠親臨現場。
　　不如我們現在再聽一下──



　　

9.The Fantastiscks
時間：2015/6/23(二)　8:00PM　
金額：36$(已含稅)/人

˙號稱史上最悠久音樂劇

　　這齣戲，真的不是我在說，現在光是想到裡面的情結我還是可以笑到肚痛流眼淚。

　　非常好消化好懂的音樂劇，劇情簡單深刻，主要敘述一個一對年輕情侶對愛情懷抱著美好的憧憬，以此憧憬延伸，經過「想像中」的熱戀、看清對方的軟弱與驕傲而心生厭膩，最後真正愛上對方，非常簡單老耿的愛情劇。或者也可以說是一齣男孩與女孩的成長童話音樂喜劇。

　　

　　這麼簡單的戲到底為什麼能這麼好看啊（大吼──）首先，裡頭的音樂朗朗上口，聽一次就會不斷在腦中打轉。再者，劇中安排幾個了不起的角色：一堵牆，兩個老人。

　　那堵牆帶著《仲夏夜之夢》Puck的優秀身段，動作乾淨俐落快速，從頭到尾不說一句話，扮演一個活生生的背景。時而成為一棵樹、時而真是一堵牆，時而又是牛仔的得力助手。我從來沒看過這麼搶戲這麼好看的配角。

　　此外，劇中安排兩個老人。雖然沒有帶著紅鼻子，但是方尹綸一直笑到流眼淚跟我說：「好小丑喔。」老人出現解決事情或者製造問題，老人在劇中並無明顯定位，可以說他們誰也不是，不過絕對非存在不可。

　　話又說回來，這齣戲的舞台非常小，真的很小喔，演員如果往前走十步就要撞到觀眾了、一站上cube就快撞到天花板了。觀眾席開半圓狀繞著舞台走，開眼前我們一直想：這麼小能演什麼戲？沒想到什麼都能演。有家庭有愛情成長，能哭能笑能感動。請恕言語無法形容，總之看完第一個念頭，就是方尹綸一直嚷嚷著：「好想把這齣戲帶回台灣啊……。」如果有哪個國際製作人看到這段話的話，拜託快引進台灣吧XD再看十次我都可以。

　　

10. It shoulda been you
時間：2015/6/24(二)　2:00PM　
金額：61.5$+4.5(稅)/人

˙最後一天，我們在「the tickets」售票亭排到的優惠票。不過畢竟是百老匯，所以還是好貴XD

　　因為飛機是晚上的，所以下午我們硬擠出時間看了大戲。想說最後一天了，看一齣無腦、好評的新戲亦無不可。時代廣場上晃了幾圈，最後決定就是這齣。

可能沒有抱任何期待，所以覺得比想像中的還好看。這齣戲我已經在我的專欄寫過了，所以直接引用專欄文字：

　　《It shoulda been you》以經典傳統的婚禮戲碼開頭，上半段呈現中規中矩，講述的不外乎是待嫁女子的心情、家人在最後一刻依然覺得女兒應有更好的歸宿、新郎新娘家人之間 的相處趣事……等等題材。這類的主題實在太常見，且因內容大眾，要演得博人喜愛也並非難事。本以為劇情就這樣平淡簡單地流過去了，不過，演出進行到中場卻來個絕地大翻轉！



　　新郎與新娘「真愛之人」其實並非對方，而是自己的伴郎伴娘！原來是兩人遲遲不公開自己的同志身分，本想姑且找個「能了解這種的心情、也能接受自己」的人結婚，卻在各種推波助瀾之下決定鬆開枷鎖，在婚禮這一天雙雙出櫃。

　　有別於過往家庭面對「出櫃」的激烈衝突──新郎的媽媽得知不必有個媳婦來跟自己爭寵，反而多了一個兒子，失控地大喊了聲：「YES！」；新娘的家人雖 然頗有慍色，卻是氣新娘為何不早點將這件事情說出口。「這有什麼嗎？」新娘的姊姊如斯道：「妳難道會認為我們因為這樣就不支持妳嗎？」

 

此戲的尾聲，走入禮堂的換成是新娘的「胖姊姊」，那個連母親都厭惡其身材而處處嫌棄的姐姐，她帶著一顆溫柔、善良的心，懷抱著一個小小的希望，那個希 望便是有一天，能有人能夠發光的雙眼，對著她說：「妳真美。」而穿上婚紗走上舞台的胖姐姐，身上帶著一股迷人的氣勢與與自信，使其母親一改前言，不斷重複 著：「妳真的很美，是的，我就是在說妳。」

　　「尋找真愛」終於不再是俊男美女的專利，也不僅是王子與公主的組合。紐約人的生活方式，如實的展現在劇場藝術中。他們將「愛」的定義歸還到自身，不再外求，而能自我綻放、藉以給予。

　　就是這樣：)
　　紐約短短的14天旅程在一齣又一齣戲中結束了，當然途中我們也去了很多很棒的博物館，不過因為我太貪心很多地方都想去，使得每個地方都在走馬看花，沒辦法仔細介紹。

　　在寫下這十齣戲的過程當中，又重新回味的一次紐約。我是一個很後知後覺的人，比方說在那當下我其實並無太多興奮感，不過重新回想的時候，在在覺得這一切真是太棒了。不光是紐約，而是劇場。每一個劇場都是一個宇宙，穿梭過去未來；看戲的人來自世界各國，卻在同一個點上笑得開懷忘記了自己姓名。在這裡，幾乎是每一齣戲都被演了一百變，不過仍有許許多多的人走進來看第一遍。這像是一個歷史在原地等待，等你有一天走進來，大幕開啟，用彷彿第一次登台依樣的悸動讓戲上演。